把下列句子翻译成现代汉语。 ⑴固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。

10-19
摘要: 把下列句子翻译成现代汉语。
⑴固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
⑵背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
【答案】(1)本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起
把下列句子翻译成现代汉语。
⑴固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
⑵背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
【答案】(1)本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。
(2) 背背青天,而没有什么力量能够阻碍它了,这样之后才准备飞到南方去。
【解析】
【详解】本题考查翻译句子的能力
(1)固,本来;一,意动用法,把……看做一样;齐,意动用法,把……同等;虚诞,不真实的;彭殇,长寿和短命;妄作,妄造。
(2)负,背;莫之夭阏者,宾语前置,莫夭阏之者;而后乃今,这样之后才;图,计划、准备;南,名词用作动词,向南飞。
 
分享到:

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: